Ο Μανώλης Μητσιάς μίλησε για πρώτη φορά σχετικά με το περιστατικό που σημειώθηκε στη συναυλία του στο Αρχαίο Θέατρο Δίου, όπου αναγκάστηκε να απαγγείλει αντί να ερμηνεύσει το τραγούδι «Ο Γιάννης ο φονιάς», έπειτα από την άρνηση να δοθεί άδεια για την παρουσίαση έργων του Μάνου Χατζιδάκι.
«Ήταν πολύ λυπηρό»
Ο σπουδαίος ερμηνευτής χαρακτήρισε το γεγονός «πολύ λυπηρό», τονίζοντας πως τελικά το κοινό ήταν εκείνο που έδωσε την απάντηση, τραγουδώντας αυθόρμητα τα τραγούδια.
Το περιστατικό σημειώθηκε την Κυριακή 26 Ιουλίου, στη συναυλία-αφιέρωμα στον Νίκο Γκάτσο στο Αρχαίο Θέατρο Δίου. Όπως ανακοινώθηκε από μικροφώνου, δεν δόθηκε άδεια από την πλευρά του Γιώργου Χατζιδάκι, γιου του μεγάλου συνθέτη, για την ερμηνεία τραγουδιών σε μουσική του Μάνου Χατζιδάκι. Ως αποτέλεσμα, ο Μανώλης Μητσιάς απήγγειλε το τραγούδι «Ο Γιάννης ο φονιάς», αντί να το τραγουδήσει, κάτι που όπως είπε συνέβη για πρώτη φορά στα σχεδόν 50 χρόνια που το ερμηνεύει.
Μιλώντας στο Ogdoo.gr, ο ερμηνευτής δεν έκρυψε τη στεναχώρια του για την εξέλιξη. «Ήταν ένα πολύ λυπηρό γεγονός για εμένα, που έχω μεγαλώσει καλλιτεχνικά με τον Μάνο Χατζιδάκι και τον Νίκο Γκάτσο και έχω ερμηνεύσει τόσα σημαντικά τραγούδια τους. Η Αγαθή Δημητρούκα έλαβε μήνυμα από την πλευρά Χατζιδάκι ότι δεν μπορούμε να ερμηνεύσουμε τραγούδια σε μουσική του Μάνου. Προσπάθησα να επικοινωνήσω για να δω τι συμβαίνει, αλλά δεν σήκωσε κανείς το τηλέφωνο», ανέφερε.
Ο ίδιος στάθηκε ιδιαίτερα στην αντίδραση του κοινού, η οποία, όπως είπε, μετέτρεψε τη δύσκολη στιγμή σε μια συγκινητική εμπειρία. «Όταν άρχισα να απαγγέλω το τραγούδι “Ο Γιάννης ο φονιάς”, ο κόσμος άρχισε αυθόρμητα να το τραγουδάει και αμέσως μετά τραγούδησε και τον “Τσάμικο”. Εγώ δεν μπορούσα να τους συνοδεύσω. Ο λαός τελικά έδωσε τη λύση, γιατί αυτά τα τραγούδια είναι και δικά του», δήλωσε χαρακτηριστικά.
Λίγο πριν από την ερμηνεία του τραγουδιού, η Αγαθή Δημητρούκα, διαχειρίστρια του έργου του Νίκου Γκάτσου και επιμελήτρια του προγράμματος της συναυλίας, ενημέρωσε το κοινό διαβάζοντας το ηλεκτρονικό μήνυμα που είχε λάβει στις 3 Ιουλίου.
Στο μήνυμα αναφερόταν, μεταξύ άλλων, ότι η απόφαση σχετίζεται με το γεγονός πως το 2026 έχει ανακηρυχθεί από το Υπουργείο Πολιτισμού ως αφιερωματικό έτος για τον Μάνο Χατζιδάκι και ότι οι δημόσιες εκτελέσεις των έργων του στο πλαίσιο των επετειακών εκδηλώσεων έχουν ήδη σχεδιαστεί και εγκριθεί αποκλειστικά από την ομάδα του Γιώργου Χατζιδάκι.
Η ανακοίνωση προκάλεσε έντονες αντιδράσεις στο Αρχαίο Θέατρο Δίου, με θεατές να φωνάζουν «αίσχος». Η Αγαθή Δημητρούκα πρόσθεσε τότε ότι η απαγόρευση είχε κοινοποιηθεί στην παραγωγό εταιρεία της συναυλίας μέσω εξωδίκου, λέγοντας: «Τα συμπεράσματα δικά σας».
Απευθυνόμενος στο κοινό, ο Μανώλης Μητσιάς είχε επισημάνει τη συναισθηματική φόρτιση της στιγμής, λέγοντας: «Είναι πρώτη φορά μετά από το 1977, όταν το τραγούδι αυτό γράφτηκε για μένα από τον Γκάτσο και τον Μάνο Χατζιδάκι, που δεν το τραγουδάω, αλλά το απαγγέλλω».
Την ίδια ώρα, σύμφωνα με πληροφορίες του Voria.gr, το Υπουργείο Πολιτισμού διευκρίνισε ότι η ανακήρυξη του 2026 ως «Αφιερωματικού Έτους Μάνου Χατζιδάκι» δεν μεταβάλλει το νομικό καθεστώς διαχείρισης ή αδειοδότησης των κοινών έργων του Μάνου Χατζιδάκι και του Νίκου Γκάτσου, ούτε θεσπίζει αποκλειστικό μηχανισμό έγκρισης για τη δημόσια εκτέλεσή τους κατά τη διάρκεια του αφιερωματικού έτους.
ΠΗΓΗ:ethnos
